EL CUERPO RESISTE
Tony pisa el acelerador huyendo de su propia vida por la Ruta del Desierto. En el medio de la nada, encuentra un cuerpo al costado del camino. Todavía respira. Lo sube a su auto y ese salvataje lo lleva a un pueblo sobre la ladera de un volcán en la Cordillera de los Andes. Allí se encontrará con gente extraña e inquietante que ha llegado de diferentes lugares: una estrella de rock estadounidense, mujeres que no le temen a nada porque parecen haberlo vivido todo, perros salvajes, un viejo barbudo suizo que custodia una estación de servicio fantasmal, niños armados, un puma mitológico, científicos al servicio de la NASA y un viejo indio, que es el único nativo en esa tierra tan especial.
Con una prosa vertiginosa que no da respiro, Mat Guillan convierte al lugar en personaje y a sus habitantes en un territorio oscuro por descubrir. El cuerpo resiste es una novela sobre la memoria, sobre personas mutiladas por su pasado que van a buscar la salvación acercándose a la vida primigenia y el sosiego que les brinda una inmensa masa de piedra llena de fuego.
LO QUE NO ESPERAN DE MÍ
Durante una crisis económica y social en Argentina, el hijo adolescente de un testaferro publica en internet, detrás de un perfil falso, su vida personal y familiar sin filtros. Así, siempre con el punk y el rock de fondo, aislado de todo lo que le importa en un barrio privado, extirpa a cuchillo el pus de ese silencioso campo minado de la familia.
Lo que no esperan de mí comenzó como un experimento literario vinculado al impacto de la primera persona en la web. ¿Cómo sería recibido un personaje que decanta mugre en ese gran exhibidor de belleza y buenas costumbres? Primero como un blog y luego en un perfil de Facebook, los posteos en forma de diario avanzaron a contrapelo del clima de época, pero al mismo tiempo para proyectar su reflejo.
Esta novela intimista, que distorsiona el realismo y la autoficción como un fake, expone los traumas de la clase alta, la virtualidad, el bullying, el descubrimiento sexual, las relaciones tóxicas y sobre todo el grito de libertad de un adolescente introvertido.
SACAR LA LENGUA
Así como alguien que vive en la ciudad se escapa al mar, al bosque o a la montaña para curarse del encierro y de la fabricación en serie de los estados de ánimo que reproduce lo urbano, Mat Guillan en Sacar la lengua, encuentra en las pequeñas cosas de la vida cotidiana un territorio extraordinario, un paisaje donde todavía pueden aparecer el misterio y lo maravilloso.
La convivencia entre humor, ternura y angustia existencial convierte a los animales y a los objetos en portadores de misterio y significado. No hay válvulas de escape, sino pequeñas operaciones delirantes: un mosquito que conoce el secreto de la vida, gente con un huevo frito en la cabeza, escribir con saliva el nombre de la persona amada, un intruso que irrumpe para derribar las máscaras del miedo a palazos... Estos poemas hacen estallar en mil pedazos la solemnidad y la desesperanza con las que se nos pretende sedar a diario.
Son escenas mínimas que, al ir acoplándose, acumulan energía y desencadenan una bomba atómica para matar al enemigo desconocido. Y en esos desmanes, aparecen preguntas universales que se amplifican más, más y más.
WHAT YOU DON'T EXPECT FROM ME
Translated by Nate Perkins
During an economic and social crisis in Argentina, the teenage son of a public political figure uses a pseudonym to publish a blog that gives a confidant's view into his private world. Always accompanied by a soundtrack of punk and rock, he wields his early-2000s computer keyboard like a switchblade, draining the pus from the silent wounds of his romantic and family life.
What You Don't Expect from Me is an intimate novel that distorts both realism and internet writing to expose the trauma of the upper class, online life, bullying, sexual discovery, toxic relationships, and an introverted teenager's cry for freedom.
Praise for What You Don't Expect from Me:
"Darkness creeps in like a bad trip. The vile underbelly of rich-ass, creepy, suburban Argentina is exposed, and what you get is a troubled, bleak, South American Less than Zero meets the ragged punk song that saved your teenage life. Relatable and wild in a glorious Basketball Diaries way. Hits like 66 buses."
Adam Gnade, author of After Tonight, Everything Will Be Different
"Guillan's greatest skill is his ability to capture a voice that professes to feel nothing but is actually full of emotion, forcing the reader to come along for the ride."
Marina Caamaño, author of Souvenirs from Mar del Plata